Illustration Friday word: "Quiet"

Summer memories

Fall (or Autumn depending on where you live) is already upon us, the days are not so long anymore, and the evenings not so mild. As a friend of mine told me the other day, autumn is just teasing and frustrating, because the weather is still quite nice, but it's never long enough to be able to enjoy it. You just get a taste of it and it's over already. :-)

L'automne est déjà là! Les journées ne sont plus aussi longues qu'avant, et les soirées plus aussi douces. Comme me disait un ami l'autre jour, l'automne c'est juste frustrant. Il ya encore de belles journées, mais on pas le temps d'en profiter; juste le temps de te mettre l'eau à la bouche que c'est déjà fini.

Illustration Friday word: "Phobia"

A very peculiar form of phobia, that affects some frogs that have been kissed too many times by ugly princesses and horrible witches :-)

Une forme très particulière de phobie, qui touche certaines grenouilles qui ont été embrassées trop souvent par des princesses hideuses et d'horribles sorcières :-)

Illustration Friday word: "Change"

It's been almost 3 months since I live in Canada and I'm still not used to the new currency :-P

Ca va faire 3 mois que je vis au Canada, et je ne suis toujours pas habitué à la nouvelle monnaie ! :-P

Bricoles et Gribouillis

I did these characters and logo, for my neighbour Linda, who provides artistic activities (creating masks, puppets and much more) to young children in the area of Montréal. If you are interested, you can contact her at bricolesetgribouillis@yahoo.ca. I actually did that in Illustrator; funny what you can do these days in vectors !

J'ai fait ces personnages et ce logo pour ma sympathique voisine Linda qui propose des activités artistiques pour les enfants de 3 à 12 ans (création de masques, marionnettes et plein d'autres choses!) sur Montréal. Si cela vous intéresse vous pouvez la contacter à bricolesetgribouillis@yahoo.ca.

Illustration Friday word: "Safe"

I know. I'm like one month late. :-)

Illustration Friday word: "Match"

"You're creeping me out,man." says the puppet.
"He mec tu me fais flipper" dit la marionette.


And a less creepy, cheesier idea. Sorry for the horrible quality. No scanner. :-(
Et une idée un peu plus bidon. Désolé pour la qualité, po de scanner :-( bouh.

Illustration Friday word: "Play"

Falling from the sky

Creatures falling from the sky, straight into a river of lava, and seeming quite happy about it ! :-) yay !

Des créatures qui tombent du ciel, directement dans une rivière de lave en fusion, et qui ne semblent pas trop s'en faire !.... Youpi !!...

Hello Canada !

Hi all

I'm finally back. What you didn't notice I was gone ? huh. Anyway, I moved from Scotland to Canada, yeah ! I live now in Montréal, Québec. Still working in the mobile phone games industry, still trying to make a bunch of pixel actually look like something people will recognize. The move, and the lack of an internet connection these last weeks, and some extra lazyness on top of that have delayed a bit this update. I hope to update this blog a bit more often now. :-) (won't be too hard)Probably posting a bit about life in canada as well.

Sorry to everyone I didn't reply to, and those who were left wondering where I was gone.

The picture is Montréal by night, from the Jacques Cartier bridge I took the other night.

See you soon !

Bonjour tout le monde !

Je mets enfin ce blog à jour ! J'ai déménagé de l'Ecosse pour venir au Canada ! yeah ! A Montréal, Québec, plus précisément. Le déménagement, l'absence de connxion internet, et un peu de paresse il faut bien l'avouer, on retardé un peu cette mise à jour. J'espère updater un peu plus souvent désormais, ce qui ne devrait pas être pas bien compliqué ! Je parlerai probablement un peu de la vie au Canada.

Toutes mes excuses à ceux à qui je n'ai pas répondu, ou simplement donné de nouvelles.

Enfin la petite photo c'est Montréal by night, prise depuis le pont Jacques Cartier l'autre soir.

A bientôt !!!...